La Même Histoire - Feist

La Même Histoire - Feist

Quel est donc
Ce lien entre nous
Cette chose indéfinissable ?
Où vont ces destins qui se nouent
Pour nous rendre inséparables ?

Life's a dance, we all have to do
What does the music require?
People are moving together
Close as the flames in a fire

Feel the beat; music and rhyme
While there is time.

We all go round and round
Partners of lost and found
Looking for one more chance
All I know is,
We're all in the dance
We're all in the dance

Quel est donc
Ce qui nous sépare
Qui par hasard nous réunit ?
Pourquoi tant d'allers, de départs
Dans cette ronde infinie ?

On avance
Au fil du temps
Au gré du vent ainsi

On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire
la même histoire

We all go round and round
Partners of lost and found
Looking for one more chance
All I know is,
We're all in the dance

Dans la même histoire
la même histoire



lagu yang manis. ^,^ sebentar tadi, dia dedikasikan lagu ini buat aku dan baby. Kerana tak sabar untuk aku mendengarnya, dia hantarkan melalui e-mel bertajuk 'lagu besh 4 bebey' supaya aku boleh muat turun dan dengar. Setelah mendengar, aku tersenyum. Aku rasa lagu ini manis. Walau ia dalam bahasa bukan yang aku fahami. Tapi aku percaya, melodi adalah 'bahasa' yang boleh dinilai oleh sesiapa sahaja. Lantas aku terus berimaginasi pantas, membayangkan suatu destinasi yang sering aku impikan untuk pergi. Bukan di sini. Tapi di sana. Tempat yang aku sendiri tak pasti, tapi aku sangat idamkan untuk pergi. Tempat yang indah, dengan langit yang biru dan awan yang putih bersih. Rumput yang menghijau dan bungaan berwarna-warni. Sambil duduk bersantai di bawah pokok oak yang rendang. Dan di situ hanya ada aku, dia dan si comel bertiga. Didendangkan dengan lagu-lagu indah kami. Dan lagu ini adalah salah satu di antaranya. Indahnya... :)
-Pernah kau seperti aku?-

Info : Ini adalah lagu runut bunyi dalam filem Paris Je T'aime. Aku suka dengan posternya. Cantik. Kalaulah aku ada yang saiz 'gergasi' (gara2 xnak guna perkataan GIANT) seperti di pawagam-pawagam, wah, pasti aku potretkan di bilik kelamin kami. cey cey.

Mahu lebih masa untuk berimaginasi,
Cik Indie